{"id":32,"date":"2024-08-10T17:56:25","date_gmt":"2024-08-10T15:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chiscor.snlt.es\/?page_id=32"},"modified":"2025-07-27T18:08:03","modified_gmt":"2025-07-27T16:08:03","slug":"description","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/description\/","title":{"rendered":"Descripci\u00f3"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-32\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-32-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-32-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-32-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"texto_justificado panel-widget-style panel-widget-style-for-32-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div style=\"\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-32-1\" poster=\"https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.png\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Video-Humcor-720-low.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Video-Humcor-720-low.mp4\">https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Video-Humcor-720-low.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Per digitalitzar discos de vinil i cassets, s\u2019utilitza una platina o un tocadiscs \u2014segons el format d\u2019origen\u2014, un amplificador d\u2019\u00e0udio i un ordinador. El senyal d\u2019\u00e0udio provinent de la platina o del tocadiscs es transmet a l\u2019ordinador a trav\u00e9s de l\u2019amplificador. Mitjan\u00e7ant programes de gravaci\u00f3 com <em>Audacity<\/em> o <em>Wavepad<\/em>, es captura en un arxiu digital tot el contingut reprodu\u00eft. Segons l\u2019estat de conservaci\u00f3 del casset o del disc, l\u2019arxiu resultant pot requerir un processament addicional per eliminar sorolls i millorar la qualitat del so. Un cop optimitzat l\u2019\u00e0udio, es transforma en un arxiu de v\u00eddeo afegint-hi una careta dissenyada espec\u00edficament per a aquest tipus de continguts. Aquest proc\u00e9s s\u2019automatitza mitjan\u00e7ant l\u2019\u00fas d\u2019un script i el programari <em>FFmpeg<\/em>. Finalment, s\u2019extreu manualment cada arxiu, es cataloga i s\u2019etiqueta amb la informaci\u00f3 corresponent per a la seva incorporaci\u00f3 al corpus.<\/p>\n<div style=\"\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-32-2\" poster=\"https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.png\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Video-vinilo-2.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Video-vinilo-2.mp4\">https:\/\/humcor.snlt.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Video-vinilo-2.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p data-start=\"39\" data-end=\"670\">Cada arxiu de v\u00eddeo o \u00e0udio dins del corpus est\u00e0 assignat a un codi \u00fanic que permet identificar-lo segons diversos criteris: el tipus de text humor\u00edstic (mon=mon\u00f2leg; chis=acudit; ske=sketch; ven=ventr\u00edloc), les caracter\u00edstiques del parlant (sexe = M\/H), la generaci\u00f3 o edat (joves = 1, adults = 2, grans = 3), la categoria professional del parlant (no professional = 0, professional = 1), el codi de la prov\u00edncia i el n\u00famero corresponent dins del corpus. Per exemple, el codi 0171-CHI-BARH21 s'interpreta com un acudit (el n\u00famero 0171 dins de Humcor) d'un parlant home, adult, professional, originari de la prov\u00edncia de Barcelona.<\/p>\n<p data-start=\"672\" data-end=\"1186\">En la transcripci\u00f3 dels arxius s'han seguit les normes generals d'escriptura de l'espanyol, amb l'excepci\u00f3 de l'\u00fas de maj\u00fascules, que es limiten exclusivament als noms propis. Per a la codificaci\u00f3, s'ha adoptat un sistema de marques i etiquetes m\u00ednimes basat en el Standard Generalized Markup Language (SGML), d'acord amb les especificacions de la Text Encoding Initiative (TEI). No s'empren signes de puntuaci\u00f3 convencionals; en el seu lloc, s'utilitzen marques espec\u00edfiques per indicar pauses de durada diferent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per digitalitzar discos de vinil i cassets, s\u2019utilitza una platina o un tocadiscs \u2014segons el format d\u2019origen\u2014, un amplificador d\u2019\u00e0udio i un ordinador. El senyal d\u2019\u00e0udio provinent de la platina o del tocadiscs es transmet a l\u2019ordinador a trav\u00e9s de l\u2019amplificador. Mitjan\u00e7ant programes de gravaci\u00f3 com Audacity o Wavepad, es captura en un arxiu digital [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910,"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humcor.snlt.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}